Une plateforme de traduction pour Sugarizer

Et si Sugarizer  – un goût de Sugar sur n’importe quelle machine  – pouvait être disponible dans votre langue ? Pour faciliter les efforts de traduction de la communauté, nous avons unifié tous les fichiers sources à traduire pour Sugarizer (Sugarizer core, le site web Sugarizer…

Sugarizer v0.9 est disponible

Nous vous l’avions annoncé dans la conférence de notre précédent article de blog, Sugarizer v0.9, la nouvelle version de la plate-forme pédagogique libre, est désormais disponible ! Vous pouvez le tester ou le télécharger pour votre machine (Android, iOS, Windows, Chrome OS) sur http://sugarizer.org Et en…

Sugarizer, en route pour la version 1

Sugarizer est un projet majeur pour OLPC France. Lancé sur ce blog il y a presque 4 ans, il permet aujourd’hui de disposer de Sugar, la plate-forme pédagogique du projet OLPC, sur n’importe quelle machine et il est désormais déployé dans deux écoles en France….

Vidéo de la présentation Sugarizer à Scratch2017bdx

Lionel et Bastien ont eu l’occasion de rencontrer tous les « scratcheurs » du monde, réunis cette année à Bordeaux pour le 10ème anniversaire du logiciel d’apprentissage de la programmation Scratch. Lors d’une session de « présentations éclairs », ils ont pu faire découvrir sugarizer.org à un large…

Sugarizer : comment fonctionne le Journal ?

Notre vidéo de présentation de Sugarizer donnait un aperçu du Journal.  Ici nous utilisons le Journal pour bien distinguer trois usages : l’usage local (le Journal garde une trace des activités lancées sur la machine), l’usage distant (le Journal garde une trace des activités copiées sur le serveur…

Présentation de Sugarizer

Les premiers XO de la fondation OLPC étaient livrés avec Sugar, un environnement pédagogique libre, utilisable à partir de la distribution GNU/Linux Fedora. En 2008, Sugar ne dépend plus d’OLPC : le projet est porté par la communauté que Walter Bender construit autour de Sugar Labs. Mais…

4 ans de recherche autour des XO dans deux classes primaires en France

En 2012, sous l’impulsion de Sandra Nogry, OLPC France soumettait une demande de financement PICRI à la région Île-de-France, sans savoir exactement où cette aventure allait nous mener. Quatre ans plus tard, cette aventure s’achève avec la publication d’un dernier rapport très riche d’enseignements pour qui…

Des tablettes équipées de Sugarizer dans une classe à Saint-Ouen

Grâce au soutien de la Fondation L’Oréal nous avons lancé en début d’année le premier déploiement de Sugarizer sur des tablettes Android à l’école Mandela, à Saint-Ouen. Premier compte-rendu d’utilisation. Depuis la Toussaint, l’enseignante de la classe de CM1 de l’école Mandela utilise des tablettes…