Two years after the successful first SugarCamp (see video), OLPC France is glad to announce another SugarCamp!  This event gather teachers and developers interested in discovering and hacking Sugar, the free learning platform developed by Sugar Labs.  Being the default environment of the OLPC XO, Sugar is already in the hands of about 2 millions children all over the world.  Join us in discovering and improving it!

Dates: September 2011, Saturday 10th and Sunday 11th (over the weekend) (10am-6pm)

Location: The Cité des Sciences et de l’Industrie in Paris.

Free entrance — Program:

Saturday 10th

• 10am: welcome, coffee
• 10am-11am: free session
• 11am-12am: Panel « Feedback from various OLPC deployments »

• 12:30am-1:30pm: lunch break
• 1:45pm-2:25pm: XO and Astronomy (LaMap)
• 2:30pm-3:10pm: Nosy Komba: three years of achievements

• 3:10pm-3:25pm: coffee break
• 3:25pm-4:15pm: « A toi de jouer » – a new media activity for the XO
• 4:15pm-4:45pm: A Sugar activity about nutrition (Danone)
• 5pm-6pm: wrap up session

All day long: workshops on installing Sugar, exploring Sugar and the XO, discussing with volunteers from Nosy Komba, etc.

Sunday 11th

• 10am-12am: free barcamp session
• 2pm-5pm: CodeCamp
• 5:30pm: « Best Code and Docs achievements for Sugar » prices

Sponsoring regional trips

This SugarCamp is sponsored by OLPC Foundation and AFUL.

 

 

If you need help for funding your travel, please send an email to bzg AT laptop.org before August 20th.

We won’t be able to refund more than 150 USD per trip, and we will fund regional (european) travels in priority.

 

Deux ans après le succès du premier SugarCamp (voir la vidéo), OLPC France est heureux d’annoncer la deuxième édition de cette événement.  Cet événement réunit les enseignants et développeurs qui veulent découvrir et bidouiller Sugar, la plate-forme pédagogique libre développée par Sugar Labs.  Distribuée avec les ordinateurs XO de la foundation OLPC, cette plate-forme est déjà entre les mains d’environ 2 millions d’enfants à travers le monde.  Venez la découvrir et l’améliorer !

Dates : Samedi 10 septembre et Dimanche 11 septembre 2011 (10h00-18h00)

Lieu : La Cité des Sciences et de l’Industrie à Paris.

Entrée libre — Programme:

Samedi 10

• 10h00: accueil, café
• 10h00-11h00: session libre
• 11h00-12h00: Panel « Retours sur les déploiements OLPC »

• 12h30-13h30: pause déjeuner
• 13h45-14h25: XO et l’Astronomie (LaMap)
• 14h30-15h10: Nosy Komba: trois ans de déploiement

• 15h10-15h25: pause café
• 15h25-16h15: « A toi de jouer » – une nouvelle activité media pour le XO
• 16h15-16h45: Une activité Sugar sur la nutrition (Danone)
• 17h00-18h00: session libre

Toute la journée : des ateliers pour installer Sugar sur votre ordinateur, explorer Sugar et le XO, discuter avec des volontaires du projet Nosy Komba, etc.

Dimanche 11

• 10h00-12h00: session libre
• 14h00-17h00: CodeCamp
• 17h30: Remise des prix « Meilleur contributions au code et à la documentation de Sugar »

Sponsor d’OLPC Foundation et de l’AFUL

Ce SugarCamp est soutenu par l’AFUL et OLPC Foundation.

 

 

Si vous avez besoin d’aide pour financer votre venue, merci d’envoyer un mail à  bzg AT laptop.org avant le 20 août.

Nous ne pourrons pas aider au financement des trajets au-delà de 150 USD par personne, et nous donnerons priorité aux trajets intra-europe.