Minutes réunion du 21 septembre 2012

Présents

• Lionel
• Sandra
• Bastien
• Clément
• Jonathan
• Laura
• Xavier
• Margaux
• Cassandre
• Houssam

Présentation des nouveaux venus

• Cassandre est membre de G du Coeur et est intéressée par le projet Nosy Komba qu'elle suit depuis l'année dernière
• Houssam prépare le 4L Trophy, il a assisté il y a 3 ans a la présentation du projet par Lionel au cours du séminaire Aristote à Polytechnique, il a échangé avec Bastien pour étudier comment être partenaire d'OLPC France sur le 4L trophy

Point projet Saint-Denis

• Les 2 étudiantes en Master ont terminé leur mémoire sur le projet (120 pages environ)
  • Sandra en réalisera une synthèse d'ici quelques temps
  • Une présentation des conclusions aura lieu aux différentes parties prenantes du projet
  • Sandra fera prochainement un billet sur le blog sur je sujet (action Sandra)
• Sandra fait en séance une présentation synthétique des premiers retours de l'étude (slides en diffusion restreinte)
• Le dossier de PICRI proposé pour avoir un post-doc à plein temps sur le projet est en liste d'attente
  • Réponse définitive attendue mi-novembre
• Sur le déroulement du projet pour l'année scolaire 2012/2013
  • Sandra recherche des étudiants en Master 1 pour réaliser l'accompagnement
  • Une réunion est prévue le 28/09 à l'école avec les enseignants
  • Une formation complémentaire des enseignants est prévue cette année:
    • 1h pourrait être dédiée à la formation Fototoon (action Laura)
    • 1h pourrait être dédiée à la formation DrGeo
  • 54 XO (48 XO enfants + 6 XO enseignants) seraient déployés cette année
    • Probablement à partir de début octobre (action Lionel/Sandra)
    • Contenu des XO identiques à 2012 sauf:
      • Renommer "Librairie e-book Nosy Komba" en "Librairie e-book" (action Lionel)
      • Déployer si possible la version de Falabracman en Français (action Lionel)
  • L'idée d'un dîner OLPC France avec les enseignants un mardi soir est évoquée
• Concernant le budget, sont évoqués:
  • Le paiement de la facture d'assurance complémentaire à souscrire (action Sandra)
  • L'acquisition éventuelle d'une armoire ou d'un chariot
• Quatres problèmes remontés par les enseignants sont évoqués:
  • La perte des accents dans l'application "Ecrire"
    • Un incident a été ouvert auprès du SugarLabs: Bug #3609
    • Pas de correction pour l'instant
    • Un nouveau contournement a été proposé par le SugarLabs: changer la police en "DejaVu LGC Sans" à la création du document
    • Sandra évoquera le sujet avec les enseignants
  • Possibilité pour les enseignants de contrôler le travail de tous les enfants
    • La récupération via une clé USB du contenu du journal sur chaque machine est trop long
    • La mise en place d'un server XS pourrait être une solution mais la facilité de récupérer ensuite les contenus par les enseignants n'est pas garantie
    • Clément suggère qu'il serait intéressant d'avoir une nouvelle activité qui permettrait aux enfants d'envoyer sur Internet leur création pour qu'elles puissent être ensuite récupérées par les enseignants
      • Un maquettage du concept va être réalisé (action Clément) - réalisé, téléchargeable ici
      • La solution va être proposée aux enseignants (action Sandra)
      • La liste Sugar va être sollicitée pour voir si la problématique n'a pas déjà été rencontré sur un autre déploiement (action Lionel)
  • Partage du XO par plusieurs enfants
    • Un étiquetage des XO avec le nom des différents enfants qui le partagent sera réalisé
    • Le partage a entraîné l'effacement des travaux de l'enfant précédent, la piste évoquée ci-dessous pourrait résoudre le problème
  • La difficulté d'enregistrer son travail dans le journal du XO
    • Les professeurs ont abandonné la problématique de travailler sur des contenus sauvegardés
    • Problématique de la "trace" du travail effectué (à la différence du cahier dans lequel on retrouve ce que l'on a inscris)
    • Cette problématique a aussi été rencontré à Nosy Komba par les volontaires depuis 2009

Assemblée Générale

• La date convenue pour l'Assemblée Générale 2012 OLPC France est le samedi 13/10 à partir de 16h-20h
• L'ordre du jour pourrait être:
  • Bilan moral
  • Bilan financier
  • Election du bureau et votes des résolutions
  • Présentation de chacun en 5mn "moi en dehors d'OLPC France"
  • Diner quelques part (pour ceux qui veulent)
• Plusieurs lieux sont à l'étude:
  • Café Les 3 arts (action Kevin)
  • FPH (action Bastien)
• Les convocations seront envoyés prochainement (action Jonathan/Lionel)

Point projet Nosy Komba

• Laura et Jonathan font un retour du déroulement du projet Nosy Komba 2012 et des objectifs 2013
  • Slides à télécharger ici
• Un rapport de déploiement est en cours de rédaction par Laura, Margaux et Jonathan

Point sur la traduction Ceibal

• Cécile a fait avant la réunion un point sur la traduction du livre sur le plan Ceibal
  • Equipe de traduction: Cécile, Florent, Sophie, Thomilie, Sophie et Jean-François
• Chapitres traduits
  • Prologue 1, 2 et 3
  • Introduction 1 et 2
  • Introduction section I
  • Chapitre 2
  • Chapitre 3
  • Chapitre 4
  • Chapitre 5
  • Chapitre 6
  • Chapitre 7
  • Chapitre 12
• Chapitres en cours
  • Chapitre 1
  • Chapitre 8
  • Introduction section II
  • Chapitre 9
  • Chapitre 10
  • Chapitre 11
• Chapitres non démarrés
  • Annexe
  • Crédits
• Cécile a aussi fait passer des chocolats (miam, miam)

OLPC San Francisco Summit 2012

• Bastien sera présent à San Francisco pour le GSOC au moment du OLPC San Francisco Summit
  • Il ne pourra être partiellement présent à l'événement et au SugarCamp qui suivra

Prochaine réunion

• Pas de réunion prévue d'ici la prochaine AG

Discussion/Commentaires

• ...