<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>OLPC France &#187; volontaire</title>
	<atom:link href="http://olpc-france.org/blog/tag/volontaire/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://olpc-france.org/blog</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 12 May 2012 10:30:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Recherche traducteurs créole haïtien/anglais/français</title>
		<link>http://olpc-france.org/blog/2010/02/recherche-traducteurs-creole-haitienanglaisfrancais/</link>
		<comments>http://olpc-france.org/blog/2010/02/recherche-traducteurs-creole-haitienanglaisfrancais/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 15:20:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bastien</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[fr]]></category>
		<category><![CDATA[Haïti]]></category>
		<category><![CDATA[traduction]]></category>
		<category><![CDATA[volontaire]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://olpc-france.org/blog/?p=1078</guid>
		<description><![CDATA[Le projet OLPC se mobilise pour aider Haïti a se relever de la catastrophe. Combien de fois le répéter ?  Le but d&#8217;OLPC n&#8217;est pas de fabriquer et de distribuer des ordinateurs peu coûteux, mais de s&#8217;appuyer sur ces ordinateurs pour ouvrir de nouveaux horizons pédagogiques. OLPC se mobilise pour Haïti (http://laptop.org/haiti) et cherche actuellement... <a href="http://olpc-france.org/blog/2010/02/recherche-traducteurs-creole-haitienanglaisfrancais/">LIRE LA SUITE</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><div id="attachment_1079" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-1079" title="p1010960" src="http://olpc-france.org/blog/wp-content/uploads/2010/02/p1010960-300x225.jpg" alt="Les élèves de l'école République du Chili, Port-au-Prince 2008" width="300" height="225" /><p class="wp-caption-text">Les élèves de l&#39;école République du Chili, Port-au-Prince 2008</p></div></p>
<p>Le projet <a href="http://www.laptop.org">OLPC</a> se mobilise pour aider Haïti a se relever de la catastrophe.</p>
<p>Combien de fois le répéter ?  Le but d&#8217;OLPC n&#8217;est pas de fabriquer et de distribuer des ordinateurs peu coûteux, mais de s&#8217;appuyer sur ces ordinateurs pour ouvrir de <em>nouveaux horizons pédagogiques</em>.</p>
<p>OLPC se mobilise pour Haïti (<a href="http://laptop.org/haiti">http://laptop.org/haiti</a>) et <strong>cherche actuellement des créolophones</strong> pouvant aider à traduire des contenus pédagogiques de l&#8217;anglais et du français vers le Créole haïtien.</p>
<p>Si vous êtes anglophone et volontaire, merci d&#8217;écrire (en anglais) à Adam Holt : holt @ laptop.org.  Pour toutes les informations en anglais sur les moyens de participier, <a href="http://wiki.laptop.org/index.php?title=Haitian_Creole_Translation_for_Education">rendez-vous sur le wiki d&#8217;OLPC</a>.</p>
<p>Si vous êtes francophone et volontaire, merci d&#8217;écrire à Bastien : bzg @ laptop.org.  Pour des informations en français sur les moyens de participer, <a href="http://wiki.laptop.org/go/Haitian_Creole_Translation_for_Education/lang-fr">rendez-vous sur le wiki d&#8217;OLPC (fr)</a>.</p>
<p>Votre aide sera décisive, maintenant et pour longtemps.</p>
<p>Merci !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://olpc-france.org/blog/2010/02/recherche-traducteurs-creole-haitienanglaisfrancais/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

