[Nosy Komba] Clauriette te amamos

04 de octubre 2009

Clauriette

Clauriette,

A los pocos días que está de vuelta en la isla de Nosy Komba. Volver a la escuela que hemos soñado durante mucho tiempo, soñando que tú y tus compañeros tienen más posibilidades de éxito en la escuela, gracias a esta pequeña computadora que hemos distribuido.

Este otoño hemos preparado durante muchas semanas. Desde aquel día en que te vi pasar "Vaza estar" con las canoas cargadas de cajas.

L'arrivée

Y luego gradualmente a medida que el equipo se trasladó a la aldea y aprendió a conocerlo. ¡Qué alegría ver a su alegría y la de sus compañeros de clase durante las cajas de la primera apertura.

L'ouverture du carton

Entonces empezó la escuela y de código abierto, podemos decir ahora, día tras día, todo el equipo se enamoró de su energía y alegría de vivir da tos. ¿Te acuerdas de cuando llegó a la mesa para mostrar la apertura de la computadora? Usted tomó su papel tan en serio.

Comment ouvrir le XO

Los días de clase tendrán encadenaron y, a pesar del trabajo que estaban felices de ver descubrimientos diarios que usted y los demás estaban haciendo.

En classe

Y luego están los equipos de la ceremonia. Ese día, de hecho, se parecía más tímido y retraído que de costumbre. Tal vez porque no había a todos los padres o tal vez porque no se dan cuenta de que este equipo fue la suya cada vez.

Clauriette reçoit son XO
Clauriette et son XO

Agosto fue más complicado. La electricidad ha faltado a la escuela y se hicieron menos frecuentes. Y luego estaba el día que fuimos a cargar el generador de computadoras Stefano. Todos los niños fueron uno tras otro como una larga procesión con su cartón en la cabeza o debajo del brazo. Usted parecía aún lo encuentran divertido. Siempre su hermosa sonrisa.

Clauriette porte son carton

A partir de septiembre, antes de salir, Jonathan tomó esa última película pequeña en la que hablar con nosotros, nosotros, los que están lejos de su computadora. ¡Qué hermoso pensamiento de usted.

http://www.dailymotion.com/video/xaglie

Eso parece tan lejano ahora.

Sí es hora de volver pronto, pero usted no estará allí, o en este momento o en cualquier otra de regreso.
Un fatídico día de septiembre, un coche de Nosy loca decidió privarnos para siempre de su felicidad y su sonrisa.

Puesto que estamos tristes, algunos probablemente han llorado o ganas de darse por vencido.

Sin embargo, vamos a continuar porque no podemos olvidar todos los momentos pasados ​​con usted.
Porque no podemos dejar de pensar que hemos ayudado a ofrecerle unos momentos de felicidad que los demás también podrían beneficiarse.

Vamos a seguir también porque esta es otra lección que hemos aprendido Nosy Komba: utilizar todos los días para con ustedes un poco más que en otras partes, hay días en que un niño se apaga.

No es un adiós, porque usted estará seguro con nosotros siempre que hablamos de Nosy Komba.

Nos encanta que Clauriette.

Codename: TOAST

02 de octubre 2009

Un nuevo proyecto Trisquel / SAOS?

Después de la propuesta de Sugar on a Stick (SOAS) , la plataforma educativa de azúcar da lugar a un nuevo sistema informático en sí mismo?

Esta es una de las perspectivas que surgen de la conciliación de Sugar Labs, el patrocinador de la plataforma Sugar, y la Universidad de Vigo (Galicia / España), socio de la iniciativa de la GNU / Linux Trisquel .

Siempre a la escucha de las ideas poderosas que harán que el mundo cotidiano de la educación del futuro, la OLPC Francia revela, en la vista, los detalles de este proyecto educativo innovador.

Características

  • Se ejecuta desde un "gran disco" (Live CD)
  • Integra todas las actividades educativas de azúcar
  • Se instala en el disco duro del ordenador
  • Guardar la configuración del usuario en una memoria USB
  • Se puede generar una memoria USB personalizada
  • Multilingüe (idioma seleccionable en el inicio y desde el Panel de Control de Azúcar)

Codename: TOAST

"Estamos Trisquel Toast Sugar"

Fuentes: lista IAEP ("Es un proyecto de educación") Sugar Labs

sugar-trisquel_sur-disque

Para permanecer a la vanguardia de la innovación, visite el OLPC Wiki Francia, en la página del proyecto inrformation azúcar Trisquel !

Primera reunión general de OLPC Francia el 3 de octubre en / tmp / lab: un año ya!

01 de octubre 2009

Fue allí donde hace un año. El directorio / tmp / laboratorio abrió sus puertas a algunas personas, entusiastas de la informática, seguido de cerca el proyecto OLPC . Muchos de nosotros descubrimos este lugar extraordinario, totalmente dedicado a la libertad de aprender y explorar la tecnología - una especie de laboratorio de medios de la comunidad.

El espíritu que el directorio / tmp / lab ha inspirado el nacimiento de OLPC Francia nos impulsa siempre, porque es el espíritu qu'OLPC intenta inculcar en la educación: los ordenadores no están subordinados a aprendizaje, pero los elementos de nuestra cultura y la educación debe poner fin a esta cultura de la exclusión.

En algunos meses fue de una asociación francesa con la misión de explicar a las audiencias de habla francesa OLPC darle acceso a la máquina para eliminar las extensiones que él inventó, el ​​software de programación para el azúcar , la plataforma gratuidad de la educación - en pocas palabras: para participar en esta aventura de aprendizaje única.

En un año, hemos tenido tiempo para participar en Give One Get One , para establecer un CodeCamp , un SugarCamp , que acompañó a la asociación "Corazón G" en el despliegue de 100 XO de Nosy Komba , una isla malgache, y poco a poco construimos una red de personas interesadas en la ecuación "Digital / Enseñanza / libre".

Eso es un montón!

Pero todo lo que queda por hacer. Necesitamos a los desarrolladores de azúcar . Tenemos que educar a los maestros y construir nuestra comunidad de usuarios de Azúcar. Necesitamos voluntarios para ayudar en los países francófonos, donde la XO es y será ser desplegados. Necesitamos investigadores para abordar las cuestiones de la pedagogía, el co-desarrollo, etc.

En resumen: te necesitamos!

No lo dudes. Sigue las flechas y únete a nosotros en / tmp / lab este sábado, 3 de octubre a las 15:00. Este es nuestro primer AG, que está abierta a todos ( aquí la matrícula ), los miembros y futuros miembros de la OLPC Francia, y esto puede ser tan memorable como la primera reunión de los miembros fundadores ...

olpcfrance

Lectura: la XO en las escuelas en el Perú

01 de octubre 2009
Tags: , la , los , la , la , la , la , la

El libro "La Laptop XO en el aula", firmado por Sdenka Zobeida Salas Pilcomayo, profesor de ingeniería del Perú y especialista en Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), relata la experiencia de la enseñanza participan en el proyecto "One Laptop Por Niño "en el Perú.

The XO Laptop in the Classroom

La Laptop XO en el aula

Publicado originalmente en español en el Perú ( La Laptop XO En El Aula ), este libro está disponible en Inglés y Francés.

Francés: pdf:

La computadora XO en el aula

Inglés: pdf:

La Laptop XO en el aula

Inglés: Versión en línea:

La Laptop XO en el aula

La Laptop XO en el aula